Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер»: Турецкая сага о любви, предательстве и роковых повторах**

Если вам кажется, что жизнь любит повторяться с удвоенной драматичностью, то «Дети сестер» — это сериал, который подтвердит ваши худшие подозрения. История двух сестер, Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу), начинается как трогательная сказка о детской дружбе, но быстро превращается в классическую турецкую мелодраму с горькими разочарованиями, жестокими мужьями и неожиданными поворотами судьбы.

Умран, оставшаяся в родной деревне, — это ходячее воплощение женской стойкости, если, конечно, стойкость измерять количеством слез и ударов судьбы. Ее муж — не просто тиран, а эталонный антигерой, который, кажется, соревнуется с самим дьяволом за звание самого неприятного персонажа. А вот Умай, напротив, умудрилась вырваться в Стамбул, где ее жизнь — это бесконечный поток гламура, любящего мужа и прочих радостей, которых лишена ее сестра. Контраст между ними настолько ярок, что порой кажется, будто они живут в параллельных вселенных.

Но, как известно, турецкие сценаристы не верят в спокойные финалы. Встреча их дочерей — это не просто случайность, а злой рок, который решил устроить дежавю. Девушки, словно повторяя судьбы матерей, влюбляются в одного и того же мужчину, и вот уже новая генерация семейных драм готова развернуться во всей красе.

Айча Бингёль и Нур Феттахоглу — это дуэт, который заставляет зрителя то восхищаться, то рвать на себе волосы от несправедливости. Бингёль играет Умран с такой пронзительной болью, что порой хочется залезть в экран и дать ей теплый плед, чашку чая и билет в один конец подальше от ее мужа. Феттахоглу же, напротив, сияет в роли Умай, но даже ее благополучие не кажется безоблачным — ведь где-то рядом маячит тень прошлого.

Сериал мастерски балансирует между душераздирающими сценами и саркастичными моментами, когда хочется кричать героям: «Ну сколько можно наступать на одни и те же грабли?!» Но, конечно, они будут наступать — иначе какой же это был бы турецкий сериал?

Если вы любите мелодрамы, где каждая серия — это эмоциональные американские горки, «Дети сестер» созданы специально для вас. Только приготовьтесь: после просмотра вы либо возненавидите всех мужчин в сериале (справедливо), либо начнете ценить свою жизнь чуть больше (что тоже неплохо).